通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:12版
发布日期:
漫解口语说俗话(三)
  □张驰原
  85.鞭打快吽(óu同“牛”)——埋怨人的话,意思我越干活多你越给我派活。
  86.蹦三蹦够不着鏊子上的馍——常以此话嘲讽身材矮小(鏊子:旧时摊煎饼和烙馍的金属灶具,离地面较低,有三爪用砖块支撑,一般用麦秸火烧热,现基本已被电饼铛代替)。
  87.材坏——坏喽,弄烂喽。
  88.长上午短后晌——为了干活赶时间说的话,意思赶早不赶晚。
  89.长木匠短铁匠——行话,木匠制作木器时一般是从长处往短处截,一下截短了就要重选木料;铁匠的锤子和砧子结合捶打铁器时可以从短处往长处延展。
  90.长秧子病——旧时对各种癌症的概括说法,若某人身患重病没有现代手术的治疗办法只靠药物长期维持,俗话称为“长秧子病”,口语说出来时“秧”不读“yǎng”反读作“rǎng”称为:长rǎng子病,因口语异化与此读音相仿的方言土话还有“瓜rǎng子”。
  91.虫咪——小籽儿颗粒被小虫子掏空,一般指小米或绿豆。
  92.重弥——衣物缝制过程中错压为双层。
  93.chǒng(宠)——此条不做宠护,应理解为暗箱鼓动、唆使自己的手下或家人与自己的对立面出面争斗。
  94.摏(chòng)——口语时表示以铁器用力往下砸压,有时也存笑骂之间。
  95.叉僻——事物因操作不慎出现错乱;差人出去办事或自己办事没办好且节外生枝,有话:这回可叉僻唻。
  96.吃了果子忘了树——忘恩负义。
  97.吃亏人常在——长辈教育晚辈不要与人争小利的话。
  98.吃了豹子胆——胆大妄为,胡作非为。
  99.吃兑核(hú)——几个人好朋友以平均分配或以赌输赢的方式把小钱儿兑到一块买酒买菜吃喝一场,也相当于AA制把钱集中在一起消费。
  100.车沟里水——很浅,容易干涸,有话:他那几个钱儿,车沟里水!
  101.吹灯拔蜡——男女朋友断绝来往或婚姻解散;合伙人散伙或股东分心合作失败。
  102.逞脸子——故意挑衅,不听劝阻,不知趣、狂妄自大,一般用于说小孩子,有时也作成人训教或成人说笑。
  103.逞摆——小孩子不视大人情绪显露的过于疯癫和过于娇嗲的行为动作,也作成人玩笑。
  104.秤梢子瓤——讽喻某人卖东西习惯缺斤短两。
  105.产肆——放荡形意为引人关注;放荡形意为引人笑闹。
  106、缠(chán)磨(扬声)——别哀求了,你的目的不一定达到,一般作大人说小孩儿:你缠磨啥咧。
  107.缠巴头——褒义:执着进取不屈不挠不把事情弄透不歇劲;贬义:撒泼、哭闹,不打到身上不停歇(一般指小孩儿)。
  108.茶壶盖儿——茶壶盖子和以茶壶盖子形象作喻的发型。
  109.抻展——原意为平展没有凸凹,口语引申为事情办得称心如意:俺哥这事儿办得抻展。
  110.抻腿——一、伸展腿部:我得抻抻腿;二、人亡故:抻腿了。