本报讯（文/图 全媒体记者 王永良）为弘扬尊老、敬老、爱老的中华民族传统美德，让孤寡老人度过一个温馨、祥和的新春佳节，1月16日上午，上蔡商会洙湖分会会长翟廷振和几名企业家、洙湖籍在驻马店工作的几名退休人员一起，来到上蔡县洙湖镇敬老院，为那里的老人送去猪肉、鱼、面包、大米、食用油等慰问品，并送去慰问金和节日的祝福。
　　一路奔波来到敬老院后，翟廷振一行把一箱箱慰问品搬下车，把红包送到老人们手中（如图），并询问老人们的身体状况，为老人们提前送去节日的祝福。翟廷振表示，今后，商会将继续弘扬尊老爱老的传统美德，积极投身公益事业，为更多需要帮助的人送去温暖和关怀，践行行孝老爱亲之义、践诚信友善之德。
　　慰问活动结束后，洙湖镇籍驻马店市乡贤春节回乡恳谈会在洙湖镇政府举行，大家共叙家乡之情，共话家乡变化，共谋家乡发展。